VN520


              

往日無讎, 近日無冤

Phiên âm : wǎng rì wú chóu, jìn rì wú yuān.

Hán Việt : vãng nhật vô thù, cận nhật vô oan.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

從來沒有任何冤仇、過節。元.紀君祥《趙氏孤兒》第三折:「你和公孫杵臼往日無讎, 近日無冤, 你因何告他藏著趙氏孤兒?」《水滸傳》第八回:「我與你二位往日無讎, 近日無冤, 你二位如何救得小人, 生死不忘。」也作「往日無冤, 近日無讎」。


Xem tất cả...